Свернутый текст
Что это?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 10 из 10
Поделиться209-07-2020 18:21:03
Свернутый текст
Поделиться310-07-2020 00:25:38
- Бывалый
- Сообщений: 211
- Уважение: +278
- Позитив: +215
- Последний визит:
18-12-2021 22:23:49 - Провел на форуме:
2 дня 5 часов
Это короткометражные фильмы. Первый, скорее всего, греческий, а второй американский.
Поделиться410-07-2020 00:34:39
- Полуночная
- Откуда: Екатеринбург
- Сообщений: 1260
- Уважение: +2392
- Позитив: +2187
- Пол: Женский
- Последний визит:
03-02-2021 02:11:37 - Провел на форуме:
13 дней 12 часов
тут что - яснослышанье? без знание языка?..
Это круто..
Ну и что у кого вышло?? 
Поделиться510-07-2020 00:40:34
- Бывалый
- Сообщений: 211
- Уважение: +278
- Позитив: +215
- Последний визит:
18-12-2021 22:23:49 - Провел на форуме:
2 дня 5 часов
#p14680,Эля написал(а):
тут что - яснослышанье? без знание языка?..
Вроде раздел про психологию, а не про неизведанное.
Первый ролик, мне кажется, про отношения отцов и детей.
Поделиться610-07-2020 03:48:54
#p14680,Эля написал(а):
тут что - яснослышанье? без знание языка?..
Это круто..
Ну и что у кого вышло?? https://reklama-no.ru/smiles/hi.gif
Мне представлялось, что все достаточно понятно и без перевода.
#p14684,JackFS написал(а):
Вроде раздел про психологию, а не про неизведанное.
Что здесь неизведанного? Глубина человеческих отношений? Так это вопрос психологии.
Поделиться710-07-2020 09:48:47
- =^.^=
- Откуда: StPetersburg
- Сообщений: 235
- Уважение: +936
- Позитив: +3819
- Пол: Женский
- Последний визит:
19-07-2020 07:50:41 - Провел на форуме:
8 дней 19 часов
1-ый ролик трогательный, 2-ой трагичный. Всё предельно понятно и без перевода. Даже, всплакнули с коллегой.
Спасибо 
, отправила ссылку на тему мужу и сестре.
Поделиться810-07-2020 16:33:01
#p14680,Эля написал(а):
у и что у кого вышло??
У меня вышло, что в первом ролике сын занят более увлекательным делом, чем простое общение с отцом, который вынужден пытаться обратить на себя внимание теми же бесконечными вопросами, которые ранее ему 21 раз в день задавал маленький сын, и на которые отец всякий раз отвечал, хотя тоже, возможно, был "занят". Это все, собсна
#p14721,Марфушенька написал(а):
2-ой трагичный. Всё предельно понятно и без перевода
Спасибо, Марфушенька, за очередную поддержку 
. Второй ролик, австралийский, не без некоторой надуманности в плане иглы в глазу, вышел с русской, почти достоевской идеей об отзывчивости человеческой души в отношениях. Финал понятен: парню было важней приколоться. Вот и прикололся, в буквальном смысле.
Поделиться910-07-2020 20:23:31
- Сама по себе
- Сообщений: 274
- Уважение: +619
- Позитив: +241
- Последний визит:
15-11-2020 21:08:29 - Провел на форуме:
2 дня 11 часов
#p14696,Григорий написал(а):
Мне представлялось, что все достаточно понятно и без перевода.
таких краткометражек очень много делают в послденее время. есть более качественные, а есть примитивные.
некоторые даже на вотсап присылают.
а перевод на некоторых видео в ютубе можно выставить русский.
Поделиться1010-07-2020 23:00:42
- Бывалый
- Сообщений: 211
- Уважение: +278
- Позитив: +215
- Последний визит:
18-12-2021 22:23:49 - Провел на форуме:
2 дня 5 часов
#p14696,Григорий написал(а):
Что здесь неизведанного? Глубина человеческих отношений? Так это вопрос психологии.
Ну, я примерно про то же и писал. Мол, если бы это было "яснослышание", то было бы в другом разделе, а не в психологии.
#p14840,Gulia написал(а):
таких краткометражек очень много делают в послденее время.
Не только в последнее время, уже давно на ютубе море их. И на русском языке тоже много:
Страница: 1