Обзор фотографий с места преступления показывает, что на момент смерти Стефани была одета в джинсы и рубашку. Шерил заявила во время своего видеозаписи, что было «странно», что Стефани была найдена в ее одежде, потому что, хотя она иногда засыпала в своей одежде, она обычно спала в большой футболке и потах. Стенограмма видеозаписи Черил Энн Кроу, 21 января 1998 г., 35: 1-14. Разумный офицер мог предположить из этого заявления, что Стефани, возможно, проснулась, когда ее убийца вошел в ее комнату. Учитывая тот факт, что никто в доме не слышал крик Стефани и не слышал лай собаки семьи Кроу, разумный офицер мог
[359 F.Supp.2d 1008]
заподозрили, что убийца не был незнакомцем для Стефани. Петерс и Мандич показали, что когда они прибыли, тело Стефани находилось в положении, изображенном на реальных фотографиях места преступления. Не вызывает сомнений тот факт, что, в отличие от двери спальни Майкла, спальня Стефани находилась не непосредственно в главном коридоре, а, скорее, в алькове, соединявшем спальню Стефани с главным коридором. Сложение Стивена Кроу в 85: 28-86: 17 Нельзя оспаривать, что если бы кто-то нарисовал линию, изображающую дверь спальни в закрытом положении, голова Стефани на фотографиях с места преступления была бы на стороне алькова этой линии, а остальная часть ее тела была бы на стороне спальни. этой линии. Также нельзя оспаривать, что если Стефани умерла в этом положении, с головой в нише,дверь была открыта, когда она умерла, потому что было бы физически невозможно закрыть дверь с ней в этом положении.
Положение тела Стефани важно для анализа вероятной причины, поскольку, как будет обсуждаться в разделе II.C.3 ниже, Майкл сделал заявление в полицию, что он видел, как дверь Стефани закрылась в 4:30 утра, что было бы невозможно, если бы Стефани была мертвой в дверях своей спальни к 11:00 вечера. разумный установщик фактов может обнаружить, что члены семьи передвинули тело до прибытия ЕМТ. Тем не менее, соответствующий запрос в анализе вероятных причин заключается не в том, была ли Стефани действительно перемещена до прибытия ЕМТ, а, скорее, какая информация, если таковая имеется, была у полиции во время ареста Майкла, которая предполагала, что один или несколько членов семьи участники передвинули тело до прибытия ЕМТ, и поэтому Стефани не умерла в том положении, в котором ее нашли ЕМТ. См. Martin, 509 F.2d at 1213; Бернард, 623 F.2d в 559; Hillison, 733 F.2d в 697.
а. Что Шерил и Стивен сказали обвиняемым до ареста Майкла
Обзор видеозаписи допроса Шерил, проведенной полицией, показывает, что она не сказала обвиняемым, что она передвинула тело Стефани. Кроме того, Шерил нарисовала схему места преступления для подсудимого Суини, которую разумный офицер мог бы интерпретировать как показывающий голову Стефани в нише, в соответствии с фотографиями места преступления. См. Приложение K, прикрепленное к ответу Ответчиков на возражение Майкла Кроу в отношении ходатайства об упрощенном или альтернативном суждении с частичным изложением.
Обзор видеозаписи допроса Стивена, проведенной полицией, показывает, что Стивен не сказал обвиняемым, что он переместил тело Стефани или что ее нашли в ее комнате с закрытой дверью. Фактически, Стивен отрицал перемещение тела, о чем свидетельствует следующая беседа между Стивеном и обвиняемым Суини в полицейском участке:
Q. Подумай об этом, хотя, Стив. После того, как вы пытались использовать телефон, вы пытались
[359 F.Supp.2d 1009]
поднять ее. Вы вообще ее двигали?
Я не мог пошевелить ее. Она была жесткой. Она была жесткой, и я не мог пошевелить ее ....
Стенограмма видеозаписи экзамена Стивена Кроу, 21 января 1998 г., 15: 20-24. Стивен не сделал никаких заявлений в своем записанном интервью о положении тела по отношению к дверному проему.
Теперь Шерил и Стивен заявляют в своих декларациях, поданных против ходатайства о суммарном суде: «Каждый раз, когда меня допрашивала полиция, я рассказывала им истинное положение тела Стефани, которое находилось в комнате».3. Однако, есть видеокассета с Шерил и Стивеном, с которыми беседуют обвиняемые офицеры полиции, и нельзя оспаривать, что во время этих записанных на пленку интервью Шерил и Стивен не только не делали заявлений, указывающих, что все тело Стефани, включая ее голову, находилась в комнате или что ее тело было перемещено, но они сделали заявления об обратном. Кроме того, Стивен свидетельствовал в своем гражданском показании, что, когда он нашел Стефани, ее голова была в нише, а остальная часть ее тела была в ее комнате. В частности, Стивен дал показания:
В. Когда вы вышли в коридор и добрались до Стефани, где она была?
А. Она лежала на полу. Есть альков, который восходит, и это глубина шкафа. Это около трех футов. Ее голова лежала - ее тело было внутри ее комнаты, а ее голова была прямо у дверного косяка.
В. Если вы проведете линию в том месте, где была бы дверь, если бы она была полностью закрыта - если вы нарисовали эту линию поперек дверного косяка, была ли ее голова или какая-либо часть ее тела со стороны коридора или со стороны ниши этой линии ?
О. Да, ее голова была. Q. Сколько у нее головы?
А. Просто с шеи вверх.
В. Так что, если вы проведете эту линию через это, это разделит ее шею; это правильно?
О. Это правильно.
читывая заявления Шерил и Стивена в их записанных интервью, ответчики нередко пришли к выводу, чточтобы определить, была ли возможная причина ареста Майкла, что Стефани умерла в ее дверях с открытой дверью. Это верно, даже если Шерил и Стивен сделали другие, не зарегистрированные заявления об обратном.
б. Что Кеннеди сказал ответчикам до ареста Майкла
Обзор видеозаписи допроса Кеннеди, проведенной полицией, показывает, что Кеннеди не сообщил полиции, что она передвинула тело. 7 Хотя Майкл утверждает, что Кеннеди сказал обвиняемым до ареста Майкла, что, когда она нашла Стефани, Стефани была в ее комнате и что дверь была закрыта, это неверная характеристика ее заявлений, как показывает следующий разговор между обвиняемым Урисли и Кеннеди:
W: Когда вы встали из-за тревоги, вы вышли и обнаружили Стефани в дверях, я думаю, там -
K: Угу [да] 8
В. Ты вообще заходил в ее комнату?
К: Нет, я просто вошел внутрь и увидел, что она лежит там, и я подумал, что это ... что-то здесь не так ...
Стенограмма видеозаписи экзамена Джудит Энн Кеннеди, 21 января 1998 года, в 22: 14-18. Изучив эту часть видеозаписи, становится ясно, что Кеннеди не исправил обвиняемого Урисли, когда он сослался на то, что Стефани находится «в дверях», и что Кеннеди ответил «нет» на вопрос, вошла ли она в комнату Стефани. Как уже отмечалось, неоспорим тот факт, что, в отличие от двери спальни Майкла, спальня Стефани была не непосредственно в главном коридоре, а, скорее, в алькове, соединявшем спальню Стефани с главным коридором. Таким образом, для обвиняемого Урисли было вполне разумно полагать, что Кеннеди имел в виду «войти внутрь» ниши, а не спальни Стефани.
Кроме того, следует отметить, что, поскольку соответствующий вопрос здесь заключается в том, какие доказательства были у подсудимых в отношении положения тела Стефани в то время, когда они арестовали Майкла за ее убийство, несмотря на утверждение Майкла об обратном, не имеет значения то, что заявил Кеннеди о положении тела на судебном процессе (называемом «слушанием 707») 9, который проводился с целью
[359 F.Supp.2d 1011]
определить, следует ли судить Майкла в суде по делам взрослых, а не в суде по делам несовершеннолетних, поскольку это слушание произошло после его ареста.
Наконец, поскольку вероятная причина расследования заключается в том, были ли выводы, сделанные ответчиками на основании имеющихся у них фактов, обоснованными, что эксперт истцов Виктор Сестаро, основываясь на мазках крови, высказал мнение, 10 что Стефани умерла в ее спальне с закрытой дверью, не означает, что разумный офицер не мог на основании всей информации, имеющейся у обвиняемых, сделать вывод о том, что Стефани умерла с головой в нише и открытой дверью, как показано на фотографиях с места преступления.
В заключение, учитывая, что (1), когда обвиняемые прибыли на место происшествия, тело Стефани находилось в дверях, так как ее голова находилась в нише, а остальная часть ее тела находилась в спальне; (2) обвиняемые имели в своем распоряжении показания семьи, которые соответствовали обнаружению тела Стефани в дверях; (3) и было бы физически невозможно закрыть дверь с телом Стефани в этом положении, разумный офицер мог бы основать свое определение вероятной причины на предположении, что Стефани умерла в дверях ее спальни с открытой дверью.